401. ناپلئوني کوچک : رنجهاي بزرگ ويکتور هوگو از ناپلئون سوم
پدیدآورنده : ويکتور هوگو , مترجم ناصر ايراندوست
موضوع : هوگو, ويکتور ماري, 1885 - 1802م، - Hugo، Victor Marie سرگذشتنامه فرانسه - تاريخ - جمهوري دوم, 1852 - 1848م شعر فرانسه - قرن 19م، - ترجمه شده بهفارسي فرانسه - تاريخ - کودتاي 1851 م ناپلئون اول , امپراتور فرانسه , 1821-1769م، Napoleon I،E
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
402. نغمههای شاعرانه: مجموعه بهترین آثار لامارتین
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲ ۱۳۳۲
403. نغمههای شاعرانه: مجموعه بهترین آثار لامارتین
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹
رده :
PQ
۲۴۳۵
/
آ
۲
404. نغمههای شاعرانه: مجموعه بهترین آثار لامارتین
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو Lamartine, Alphonse Marie Louis de ۱۷۹۰-۱۸۶۹م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۷
ل
۲۴۱
ن
/
شت
۱۳۳۲
405. نغمههاي شاعرانه مجموعه بهترين آثار لامارتين
پدیدآورنده : / لامارتين,لامارتين,Lamartine
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
ل
۲۴۱
ن
406. نغمههای شاعرانه، یا، مجموعه بهترین آثار لامارتین
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م. Lamartine, Alphonse Marie Louis de
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۴۱
/
۷
ل
۲۴۱
ن
/
شت
۱۳۱۶
407. واحه زمردین
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹.
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده از فارسی شعر فرانسه - قرن ۲۰م.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
408. واحه زمردين
پدیدآورنده : سهراب سپهري برگردان به فرانسه ازداريوش شايگان
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20 م ، ترجمه شده از فارسي ، شعر فارسي - قرن -14ترجمه شده به فرانسه ، شعر فارسي - قرن 14
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
409. واحه زمردین
پدیدآورنده : سپهری، سهراب ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۱۴,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده بهفرانسه,شعر فرانسه- قرن ۲۰م- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۴
410. واحه زمردین
پدیدآورنده : سپهری، سهراب ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۱
411. واحه زمردین
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. بهفرانسه:Sohrab Sepehri. Oasis d'emeraude.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۴
412. واحه زمردین
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۱
413. واحه زمردین
پدیدآورنده : سهراب سپهری برگردان به فرانسه از داریوش شایگان
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهفرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۴
414. وهم سبز
پدیدآورنده : ژاکوته، فیلیپ eppilihP ,tettoccaJ ۱۹۲۵- م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
ژ
۱۴
و
/
پت
۱۳۸۴
415. وهم سبز
پدیدآورنده : ژاکوته، فیلیپ، ۱۹۲۵ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۶۷۰
/
الف
۸۵
/
و
۹ ۱۳۸۴
416. وهم سبز: گزیده اشعار فیلیپ ژاکوته
پدیدآورنده : ژاکوته، فیلیپ Jaccottet, Philippe ۱۹۲۵ - م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر فرانسه- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۳
417. وهم سبز: گزیده اشعار فیلیپ ژاکوته
پدیدآورنده : ژاکوته، فیلیپ، ۱۹۲۵- م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۴
418. وهم سبز: گزیده اشعار فیلیپ ژاکوته
پدیدآورنده : ۱۹۲۵ - م ژاکوته، فیلیپ Jaccottet, Philippe
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
الف
۷۳
و
۹ ۱۳۸۴
419. هفت زائر وادی عشق
پدیدآورنده : حامد فولادوند
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۰۳۲
/
ف
۸۶
ه
۷ ۱۳۸۴
420. هفت زائر وادی عشق
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فولادوند، حامد، ۱۳۲۳ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- مجموعهها -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
ف
۸۹۵
ه